The Break Up Song (tradução)

Se eu te visse pessoalmente, eu imploraria por você de volta
Gritar, chorar por tudo de bom que tivemos
Sua manipulação iria queimar a noite toda em plena explosão
Enquanto eu imploro para você ouvir e se entregar
Sua espinha dobraria tanto que iria quebrar
Minha razão não consertaria seu passado
Você se decidiu, você só pode confiar em si mesma
Deixe-me saber como isso funciona para você em seu inferno
Se você simplesmente ceder às suas necessidades alcançáveis
Então nós, tolos leitores de mentes, não teríamos que matar sua doença
E me assusta como um sonho horrível de ansiedade, exceto que estou acordada acreditando
Apenas respirar me mantém viva

Eu acho que para sempre para você significou um meio para um fim
Enquanto minha droga do amor está me enlouquecendo
Eu grito comigo mesma enquanto arrumo sua cama
Desligo o alarme da casa, mas não o da minha cabeça
Eu vou para o jardim da frente onde plantamos árvores frutíferas
Isso vai alimentar o seu próximo amante com vitamina C
Eu estarei naquela colina com muito a dizer
Amor incondicional me fazendo ficar
E eu penso naquele momento, naquela noite, naquele dia, quando você implorou
Por favor, venha aqui, por favor fique
Com o anel e um papo furado, você me comoveu então eu tive que roubar
Você me amou com seu bom humor, me atacou com suas velhas feridas
Eu acho que sua agressão passiva ainda era o seu melhor, querida
Mas isso se apoderou de nós aos poucos e mais do que nunca parece tão óbvio
Mais do que nunca estou de luto
Apenas respirar nos mantém vivendo

Você cria em sua mente que as pessoas não gostam de você
Você ri dos Peixes, mas na verdade isso te assombra
Você acha que saberia melhor, você fez isso a vida toda
Você é menos do que louca porque não espera mudanças
Seu conforto e tristeza tornam a vida o que é
Não consigo te convencer da sua felicidade
Mesmo se eu fizesse, você consideraria cruel a minha intenção
Faça dela sua casa, seu reino de vítima
Só você no seu trono
Sem amor
Sem amor
Não se apoderou de você
É uma escolha que você escolheu cuidadosamente
Pare de vacilar, eu posso sentir você recuando
Só respirar te mantém viva

Ok, vamos lá
Você jura que não te aprecio
Bem, eu não uso sexo como agradecimento
Claro, fazia de tudo para estar disponível para você
Eu estava lá desde o início
Eu não sou seu troféu ou sua coadjuvante
A fama deve ter mudado seu ponto de vista
Eu sou a escritora, não a musa
Melhor estrela pop do que parceira
Agora você tem tudo que você queria
Você pode pagar seus problemas porque seu ego não barganha
Toque-me como uma melodia, me fez seu inimigo
Porque a culpa te dá coragem para agir com base na infidelidade
Você é escrava do novo
O amor desajeitado precisa de uma correção
Não é culpa do novo, o capitão dirige o navio
É previsível, não especial, que a pele serve ao seu diabo
Um verdadeiro romance de luxúria nunca tem sucesso
Somos o exemplo perfeito
E piadas à parte, desejo-lhe boa vida
Lembre-se desta vez de deixar a honestidade lhe guiar
Acho que realmente tentamos, parece certo dizer adeus
É mais raro hoje em dia, mas quando você passa pela minha cabeça
Isso me assusta, aquela doença da romantização
E então eu comecei a me curar
Estou respirando, estou livre, estou vivendo

The Break Up Song (tradução)

Original

Lauren Ruth Ward